-
1 grade
-
2 grade
1. noun1) градус2) степень; ранг, класс; звание3) качество, сорт4) amer. класс (в школе); the grades = grade school5) amer. отметка, оценка6) agric. новая, улучшенная скрещиванием порода7) railways уклон; градиент; down grade под уклон; спускаясь; up grade на подъеме; to make the grade брать крутой подъем; fig. collocation добиться успеха; добиться своего2. verb1) располагать по рангу, по степеням2) сортировать3) улучшать породу скрещиванием4) постепенно меняться, переходить (в другую стадию; into - в)5) railways нивелировать* * *1 (n) градус; класс; отметка; оценка; сорт; степень; этап обучения2 (v) отсортировать; сортировать* * *степень, класс, качество, сорт* * *[ greɪd] n. степень, звание, ранг, качество, сорт, класс, оценка, отметка, новая, уклон, градиент, градус, уровень v. сортировать, ставить оценку, постепенно меняться, нивелировать* * *градускачествомерапрофилироватьразрядсортсортироватьстепеньступень* * *1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон 2) а) стадия, этап (чего бы то ни было) б) мед. та или иная стадия болезни 3) а) степень, ранг, класс, звание б) амер. класс (в школе); амер. отметка в) группа людей равного социального статуса, равного звания, одной научной степени и т.п.; г) метис, гибрид; улучшенная (посредством скрещивания) порода 2. гл. 1) а) классифицировать, сортировать; ранжировать, располагать по рангу, по степени и т.п. б) ставить оценку (работе, студенту и т.п.) 2) а) смешивать с целью получить более качественный продукт (о чем угодно) б) скрещивать, получать гибрид, улучшать породу скрещиванием (тж. grade up) 3) а) разрисовывать, раскрашивать так, что цвета плавно переходят друг в друга б) плавно, незаметно изменяться -
3 grade
[ɡreɪd]first grade первый сорт grade градус grade звание grade качество, сорт grade качество grade (амер.) класс (в школе) grade класс grade амер. класс (в школе); the grades = grade school grade марка grade маркировать grade ж.-д. нивелировать grade с.-х. новая, улучшенная скрещиванием порода grade (с.-х.) новая, улучшенная скрещиванием порода grade амер. отметка, оценка grade (амер.) отметка, оценка grade подвергаться изменениям grade постепенно меняться, переходить (в другую стадию; into - в) grade разряд grade ранг grade располагать по рангу, по степеням grade располагать по рангу grade сорт grade сортировать grade степень, ранг, класс, звание grade степень; ранг, класс; звание grade степень grade ступень grade ж.-д. уклон; градиент; down grade под уклон; спускаясь; up grade на подъеме grade улучшать породу скрещиванием grade амер. класс (в школе); the grades = grade school school: grade grade амер. начальная школа grade амер. класс (в школе); the grades = grade school high grade крутой подъем investment grade категория капиталовложений to make the grade брать крутой подъем; перен. разг. добиться успеха; добиться своего quality grade уровень качества salary grade шкала заработной платы sample grade минимально приемлемое качество товара при поставке по срочному контракту grade ж.-д. уклон; градиент; down grade под уклон; спускаясь; up grade на подъеме -
4 grade
2) градус || градуировать3) качество; сорт || сортировать4) степень5) уровень; приоритет6) фракция8) марка (напр. смазочных масел, стали)9) класс10) разряд11) степень чистоты ( вещества)12) уклон; подъём ( дороги)14) профилировать ( грунт); производить земляные работы•to bring road to grade — профилировать дорогу;to ease grade — смягчать уклон;to negotiate grade — преодолевать уклон;to grade to size — сортировать по крупностиgrade of finish — степень шероховатостиgrade of instrument — разряд прибораgrade of liquid purity — класс чистоты жидкостиgrade of pilot licence — класс свидетельства пилота-
accelerating grade
-
accuracy grade
-
actual grade
-
adverse grade
-
ascending grade
-
aviation fuel grade
-
balanced grade
-
bottom grade
-
braking grade
-
canal grade
-
commercial grade
-
compensation grade
-
constant grade
-
continuous grade
-
contrast grade
-
cutoff grade
-
descending grade
-
domestic grade
-
down grade
-
easy grade
-
edible grade
-
effective grade
-
equivalent grade
-
falling grade
-
finish grade
-
flat grade
-
head grade
-
heavy grade
-
helper grade
-
industrial grade
-
level grade
-
light grade
-
limiting grade
-
long ascending grade
-
long grade
-
longitudinal grade
-
low grade
-
marketable grade
-
market grade
-
maximum grade
-
mixed grades
-
navy grade
-
negative grade
-
normal grade of accuracy
-
oil grade
-
ore grade
-
positive grade
-
profile grade
-
proposed grade
-
pusher grade
-
refined grade
-
rolling grade
-
ruling grade
-
seasonal grade
-
service grade
-
size grade
-
slope grade
-
spectrographical grade
-
spectrographic grade
-
steel grade
-
steep grade
-
summer grade
-
technical grade
-
winter grade
-
wrought steel grade -
5 grade
1. сущ.1)а) мат. градусб) общ. уклон, градиентslight [steep\] grade — небольшой [крутой\] склон
2) общ. стадия, этап3)а) общ. степень, ранг, класс, звание, уровень; качество, сортgrade estimation — оценка качества [сорта\]
Syn:See:б) общ. класс ( в школе)в) общ. отметка, оценкаto make out [give\] grades — ставить оценки
to get [receive\] a grade — получать оценку
Syn:г) соц. класс (группа людей равного социального статуса, равного звания, одной научной степени и т. п.; в теории эволюции: живые существа, стоящие на одной стадии развития)Syn:See:д) с.-х. метис, гибрид ( в селекционировании или выращивании породистых животных); улучшенная порода ( посредством скрещивания)Syn:2. гл.1)а) общ. классифицировать, сортировать; ранжировать, располагать по рангу [по степени\]He despises Mo, and grades me with her. — Он презирает Мо, и меня считает не достойнее ее.
Syn:See:б) общ. оценивать, ставить оценку (работе, студенту и т. п.)2)а) общ. смешивать ( с целью получения более качественного продукта)б) с.-х. скрещивать, получать гибрид, улучшать породу ( скрещиванием)Syn:
* * *
1) "грейд", сорт, класс, тип, качество товара в срочной биржевой торговле; 2) класс или разряд служащего в сетке оплаты труда.* * *категория (персонала): класс (ценных бумаг), содержание металла в руде; Сортность,сорт, качество. . Словарь экономических терминов . -
6 grade
-
7 grade
1. качество; сорт || сортировать2. степень; уровень; класс || классифицировать3. степень интенсивности (признака)4. стат. значение функции распределения, значение накопленной суммы частот5. класс точностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > grade
-
8 grade
1. градация, градирование, серийное размножение (моделей или деталей обуви) || градировать, серийно размножать (модели или детали обуви); 2. приращение (моделей или деталей обуви); 3. шпальтовать, двоить (кожу); 4. шпальтовать, выравнивать, оглаживать (детали обуви); 5. степень; класс; сорт; качество || классифицировать; сортировать; определять сортность, определять качествоEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > grade
-
9 grade
класс имя существительное:градус (degree, grade)градиент (gradient, grade)глагол:нивелировать (level, grade)улучшать породу скрещиванием (grade, grade up)ставить оценку (rate, grade) -
10 grade
сорт; класс; марка; степень; разряд; степень; квалификация; сортировать; градуироватьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > grade
-
11 grade
класс, степень; градус; качество, сорт; уклон; наклон; сортировать; градуировать grade high - высокое качество -
12 grade
1. [greıd] n1. степень; ступеньthe various grades of the Civil Service - различные ступени гражданской администрации
2. звание; рангa major is one grade higher than a captain - майор по званию одной ступенью выше капитана
3. 1) качество, сорт2) качество, уровень4. амер.1) класс ( в школе)2) (the grades) = grade school5. амер. оценка, отметкаto give smb. a flunking grade - провалить кого-л. на экзамене
to give smb. the highest grade - поставить кому-л. высшую оценку
to get high grades - учиться на «отлично»; получать высокие баллы
6. с.-х. улучшенная скрещиванием порода7. 1) подъём или уклонdown grade - под уклон (тж. перен.)
up grade - на подъёме (тж. перен.)
2) дор. градиент пути3) наклонный участок дороги, железнодорожной линии и т. п.4) уровеньunder [over] grade - на более высоком [низком] уровне
5) спец. отметка8. спец. градус9. лингв. ступень абляута /чередования/♢
to make the grade - а) брать крутой подъём; б) (преодолеть трудности и) добиться успеха2. [greıd] vthey could not make the grade together - совместная жизнь у них не получилась
1. 1) располагать по степеням, рангам, группам и т. п.2) относиться к (какой-л.) группе, классу и т. п.2. сортировать3. амер. ставить оценку, отметку4. постепенно меняться, подвергаться изменениямthese colours graded one into another - эти цвета постепенно переходили один в другой
to grade up to smb. - сравняться с кем-л. (в достоинствах и т. п.)
5. с.-х. улучшать породу путём скрещивания6. 1) производить земляные работы; нивелировать2) профилировать ( дорогу)7. pass лингв. изменяться по абляуту -
13 grade
[greɪd] 1. сущ.1) стадия, этапAt first it is necessary to determine the grade of the disease. — Сначала необходимо определить стадию болезни.
2) уровень; сорт; стандарт, норма качества ( продукта или материала)high grade — высший класс, сорт
prime grade / grade A — высшее качество
Syn:3)а) степень, ранг, класс, званиеб) группа людей равного социального статуса, равного звания, одной научной степени (в теории эволюции - живые существа, стоящие на одной стадии развития)4) амер.а) класс ( год обучения в школе)John is in the seventh grade. — Джон в седьмом классе.
б) класс, группа учениковOur grade has recess at 10:30. — У нашего класса перемена в 10:30.
в) ( grades) начальная школаг) отметка, оценкаto make out / give grades — ставить оценки
- excellent gradeto get / receive a grade — получать оценку
- failing grade
- fair grade
- mediocre grade
- passing grade5) амер. уклон, склонsteep grade — крутой склон, крутой подъём
down grade — под уклон; спускаясь
6) биол. метис, гибрид ( в селекционировании или выращивании породистых животных); улучшенная порода ( посредством скрещивания)Syn:7) лингв. ступень аблаута8) геогр. высота над уровнем моря••2. гл.to make the grade — брать крутой подъём; взять высоту прям. и перен.; добиться успеха; добиться своего
1) классифицировать, сортировать; ранжировать, располагать по рангу, по степениHe despises Mo, and grades me with her. — Он презирает Мо, и меня считает не достойнее её.
Syn:2) ставить оценку (работе, студенту)3)Syn:б) биол.; = grade up скрещивать, получать гибрид, улучшать породу скрещиваниемScientists have been trying to find methods of grading up cattle to provide better meat with less fat. — Учёные продолжают работать над созданием методов скрещивания, позволяющих производить животных с большим объёмным весом мяса и меньшим - жира.
4)а) разрисовывать, раскрашивать так, что цвета плавно переходят друг в другаб) плавно, незаметно изменяться5) тех. нивелировать, выравнивать6) лингв. изменяться по аблауту -
14 grade
1. градус2. марка3. сорт4. качество5. твёрдость7. сортироватьgrade of finish — класс чистоты ( поверхности)
engineering grade — промышленная марка ( сорт материала)
grease grade — сорт консистентной смазки
high grade — высокое качество [сорт, класс]
spectroscopical grade — спектроскопическая чистота (с содержанием не более 0.0001% примесей)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > grade
-
15 grade
1) отметка
2) разбраковать
3) разбраковывать
4) сорт
5) уклон
6) уровень земли
7) наклон
8) переходить
9) планировка вертикальная
10) класс
11) степень
12) ранг
13) градуировать
14) располагать по классам
15) классифицировать
16) сортировать
17) отсортировать
18) марка
19) градус
– bring to grade
– circuit grade
– comb grade
– ease grade
– grade aggregate
– grade coal
– grade correlation
– grade measure
– grade of a matrix
– grade to size
– hard grade
– pusher grade
– ruling grade
grade crossing signal — < railways> сигнал переездный
grade crossing signals — < railways> сигнализация переездная
-
16 grade
1) градус || градуировать2) класс; сорт || классифицировать; сортировать3) марка; качество4) отметка, репер5) ранг; степень6) уклон; покатость; подъём8) профилировать ( дорогу)•to grade into — матем. переходить в
-
17 grade
[greɪd]градус; одна сотая прямого углауклон, градиентстадия, этапстадия болезнистепень, ранг, класс, звание, уровень; качество, сорткласс; отметка, оценкагруппа людей равного социального статуса, равного звания, одной научной степениметис, гибрид; улучшенная породаступень аблаутавысота над уровнем моряклассифицировать, сортировать; ранжировать, располагать по рангу, по степениставить оценкусмешивать с целью получить более качественный продуктскрещивать, получать гибрид, улучшать породу скрещиваниемразрисовывать, раскрашивать так, что цвета плавно переходят друг в другаплавно, незаметно изменятьсянивелироватьизменяться по аблаутуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grade
-
18 grade
-
19 grade
уклон, покатость; градус, степень; градиент; класс, сорт, размер; ступень; выравнивать, сортировать, нивелировать•
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
